Nyelvtan

A főnevek ragozása határozott névelővel

1. A távolságra semleges határozott névelővel


Nem
Eset

Egyes szám

Többes szám

Hímnem

A-T

B-R

kupilu
a fiú/ a fiút

kupiluluj
a fiúnak a ... /a fiúnak

kupiji
a gyerekek/a gyerekeket

kupijilor
a gyerekeknek a .../a gyerekeknek

Nőnem
A-T

B-R

fá
a lány/ a lányt

fetyi
a lánynak a ../a lánynak

fetyilye
a lányok / a lányokat

fetyilor
a lányoknak a .../a lányoknak

Semleges nem

A-T

B-R

lyémnu
a fa /a fát

lyémnuluj
a fának a .../a fának

lyemnyilye
a fák /a fákat

lyemnyilor
a fáknak a ... /a fának

 

2. A közelre érzékeny határozott névelővel

 

Nem
Eset

Egyes szám

Többes szám

Hímnem
A-T

B-R

kupilusztá
ez a fiú/ezt a fiút

kupilusztuje
ennek a fiúnak a ... /ennek a fiúnak

kupijistye
ezek a gyerekek/ezeket a gyerekeket

kupijiszto
ezeknek a gyerekeknek a .../ezeknek a gyerekeknek

Nőnem
A-T

B-R

fátásztá
ez a lány/ezt a lányt

fetyistyije
ennek a lánynak a ... /ennek a lánynak

fetyilyestye
ezek a lányok/ezeket a lányokat

fetyiszto
ezeknek a lányoknak a .../ezeknek a lányoknak

Semleges nem
A-T

B-R

lyémnusztá
ez a fa /ezt a fát

lyémnusztuje
ennek a fának a .../ennek a fának

lyemnyilyestye
ezek a fák /ezeket a fákat

lyemnyiszto
ezeknek a fáknak a ... /ezeknek a fának

 

3. A távolra érzékeny határozott névelővel

 

Nem Eset Egyes szám Többes szám

Hímnem
A-T

B-R

kupilu
az a fiú/azt a fiút

kupiluluje
annak a fiúnak a ... /annak a fiúnak

kupijije
azok a gyerekek/azokat a gyerekeket

kupijilo
azoknak a gyerekeknek a .../ azoknak a gyerekeknek

Nőnem
A-T

B-R

fátáje
az a lány/azt a lányt

fetyilyije
annak a lánynak a ... /annak a lánynak

fetyilyeje
azok a lányok /azokat a lányokat

fetyilo
azoknak a lányoknak a .../ azoknak a lányoknak

Semleges nem
A-T

B-R

lyémnu
az a fa /azt a fát

lyémnuluje
annak a fának/ a .../annak a fának

lyemnyilyeje
azok a fák /azokat a fákat

lyemnyilo
azoknak a fáknak a ... / azoknak a fának

© Dr. Orsós Anna, Déri Ildikó 2011