Szavak, kifejezések

Szavak

án hn. tsz. ány v. áj, ej

év

d-ábe

alig

edény sn. tsz. edényurj

edény

fartyé

nagyon

firdou sn. tsz. firde

fürdőszoba

gárd sn. tsz. gárdurj

kert

hito sn. tsz. hite

hűtőszekrény

înke

elfér

kásză nn. tsz. kăsj

ház

kunyhá nn. tsz. kunyhá

konyha

lok sn. tsz. lokurj

hely

má

pedig, bár

másză nn. tsz. măsj

asztal

spurhel sn. tsz. spurhelurj

tűzhely

szát hn. tsz. szátyé

falu

szikrény sn. tsz. szikrényurj

szekrény

szkan sn. tsz. szkanurj

szék

szo nn. tsz. szo

szoba

tot

mégis

 

Kifejezések

ávény dă gînd szeretnénk

Bărbátu-m ăj dă pátruzăsj dă áj dă zîlyé.

A férjem 40 éves.
da kettő
într-on szát egy faluban

Jo misz dă trijzăsj sî pátru dă áj dă zîlyé.

34 éves vagyok.
o kásză emeletesă egy emeletes ház
sjinsjszprăzesj tizenöt
szikrény dă edényurj konyhaszekrény
trijszprăzesj tizenhárom

© Dr. Orsós Anna, Déri Ildikó 2011