Szavak, kifejezések
Szavak
|
|
|
|
áfáră |
ki (hová?), kint (hol?) |
|
átunsj |
akkor |
|
burso sn. tsz. bursourj |
borsó |
|
dă szub |
alá (hová?), alatt (hol?) |
|
flaré nn. tsz. florj |
virág |
|
găráblă nn. tsz. găreblyé |
gereblye |
|
gárd sn. tsz. gárdurj |
kert |
|
gîngyestyé |
gondol |
|
hugyunyestyé |
pihen |
|
hungyivá |
valahová |
|
întri |
közé (hová?), között (hol?) |
|
kîrboj sn. tsz. kîrbajé |
krumpli |
|
krásztyávetyé hn. tsz. krásztávéc |
uborka |
|
kukuruz sn. |
kukorica |
|
lîngă |
mellé (hová?), mellett (hol?) |
|
lyémn sn. tsz. lyemnyé |
fa |
|
mákris sn. tsz. mákrisurj |
sóska |
|
maj |
majd |
|
mázăré nn.csak e.sz. |
bab |
|
murkoj sn. tsz. murkajé |
sárgarépa |
|
nuk hn. tsz. nusj |
diófa |
|
pălăntăzestyé |
palántáz |
|
pamé tsz. |
gyümölcsfák, gyümölcsök |
|
pămînt sn. tsz. pămînturj |
föld |
|
párádikă nn. tsz. párádisj |
paradicsom |
|
pătrunzsél hn. tsz. pătrunzséj |
petrezselyem |
|
pipárkă nn. tsz. pipărsj |
paprika |
|
putyeré nn. tsz. putyérj |
erő |
|
răgyic tsz. |
retek |
|
răszepé |
elszór |
|
sjápă nn. tsz. sjepé |
hagyma |
|
sjirásă nn. tsz. sjiresjé |
cseresznye |
|
sză uszkă |
szárad |
|
szălátră nn. tsz. szălátré |
saláta |
|
számănă |
vet |
|
szápă nn. tsz. szepé |
kapa |
|
szărbătaré nn. tsz. szărbătorj |
hétvége |
|
szlobod hn. szlubadă nn. szlubozsj tsz. hn. szlubagyé tsz. nn. |
szabad |
|
szlubagyé |
kienged, kiszabadít |
|
szpunyé |
mond |
|
szub |
alá (hol?), alatt (hová?) |
|
umbră nn. tsz. umbré |
árnyék |
|
várză nn. tsz. verză |
káposzta |
|
vetemény sn. tsz. veteményurj |
vetemény |
Kifejezések
© Dr. Orsós Anna, Déri Ildikó 2011
