Aufgaben 7-8
Bevor Sie weiterlesen, versuchen Sie mit einem Partner oder in der Gruppe die Reaktionen auf die Stimuluswörter zu typologisieren. Antworten, die sich keinem Typ zuordnen lassen, versehen Sie bitte mit einem Fragezeichen. Bei den meisten Assoziationswörtern lassen sich folgende Verbindungen zum Stimulus erkennen (siehe Tabelle 1):
Tabelle 1: Verbindungstypen bei Assoziationen
Reizwort | Assoziationswort | Verbindungstyp |
Bein | Hand | Bestandteile eines Wortfeldes, Hyponyme |
Birne | Obst | Oberbegriff (Hyperonym) |
Wetter | Wetterhahn | Kompositum |
lernen | büffeln | Synonymie |
interessant | langweilig | Antonymie |
Birne | essen | syntagmatische Verbindung |
verzichten | auf | grammatische (syntagmatische) Verbindung (Rektion) |
alles | Alles Gute | pragmatisch-situative Relation |
Schule | Schule besuchen | Kollokation |
Gesicht | das Gesicht verlieren | Idiom |
Sommer | Sonne | typische Eigenschaft |
Schule | Kisfaludy-Károly-Gymnasium | subjektive Angaben aus dem episodischen Gedächtnis |
Kopftuch | Muslime | Angaben aus dem Weltwissen |
aus | raus | lautliche Ähnlichkeit |
Es lassen sich in etwa die Verbindungstypen der Tabelle in den Probandenantworten erkennen. Die Beispiele sind lediglich exemplarisch. Wir müssen auch zugeben, dass wir nicht alle Antworten einem Verbindungstyp zuordnen können. Aus den Assoziationsübungen gehen jedoch zwei relevante Erkenntnisse hervor. Erstens schließt man darauf, dass eine gewisse Ordnung im mentalen Lexikon herrscht. Zweitens geht ein Wort eine Vielzahl von Verbindungen ein und so schließt es sich mehreren Netzwerken an.